1. అంటే వారి మధ్య కోపం ముదిరిపోయింది.

1. i mean there was a spiraling of the anger between them.

2. ఇది నియంత్రణ నుండి బయటపడకుండా నిరోధించడానికి ఒక మార్గం.

2. some way to keep everything from spiraling out of control.

3. మీరు నియంత్రణ కోల్పోతారు మరియు మీరు ప్రజలకు ప్రతిస్పందించవలసి ఉంటుంది!

3. you're spiraling out of control, and you have to answer to the people!

4. తన మణికట్టును ఒక విదిలింపుతో అతను యో-యోను స్పైరలింగ్‌గా పంపాడు మరియు అది అక్కడ తిరుగుతున్నట్లు చూశాడు

4. with a flick of the wrist, she sent the yo-yo spiraling down and watched it spin there

5. అకస్మాత్తుగా మీ చుట్టూ మెరుస్తున్న లైట్లు సంసారం యొక్క భౌతిక అభివ్యక్తి అని మీరు గ్రహిస్తారు.

5. Suddenly you will realize that the spiraling lights around you are the physical manifestation of samsara.

6. కస్టమర్ అవసరాలకు అనుగుణంగా స్ట్రాండెడ్, కుదించబడిన రౌండ్ లేదా సెక్టార్-ఆకారపు టాబ్లెట్ (స్ట్రెయిట్ లేదా ప్రీ-స్పైరల్).

6. stranding compressed, compacted round or sector shaped( straight or pre-spiraling) as per customer requirements.

7. 14 బిలియన్ సంవత్సరాల క్రితం, లార్డ్ మైఖేల్ ఈ కొత్తగా సర్పిలాడుతున్న నక్షత్ర వ్యవస్థకు సంబంధించిన చరిత్రను వ్యక్తపరిచినప్పుడు ఇది జరిగింది.

7. This was the case 14 billion years ago, when Lord Michael expressed a history for this newly spiraling star system.

8. మనల్ని మురిలో పడకుండా ఉంచడానికి సరైన సాధనాలు దొరకకపోతే ఈ భయంకరమైన భయం మనల్ని హాస్యాస్పదమైన పనులు చేయడానికి దారి తీస్తుంది.

8. this nagging sense of dread can make us do ridiculous things if we don't find adequate tools to keep us from spiraling.

9. 66.26 ప్రశ్నకర్త: అప్పుడు ఈ శక్తి, ఈ స్పైలింగ్ లైట్ ఎనర్జీ, ఏదో ఒకవిధంగా శరీరం యొక్క శక్తి క్షేత్రం ద్వారా గ్రహించబడుతుందని నేను ఊహిస్తున్నాను.

9. 66.26 Questioner: I assume that this energy then, this spiraling light energy, is somehow absorbed by the energy field of the body.

10. ఈ సర్పిలాకార జోక్యం యొక్క తార్కిక ఫలితం ప్రభుత్వ ఆదేశం 10-289 అని రాండ్ నిరూపించాడు, ఇది నిరంకుశత్వం మాత్రమే కాదు అసంబద్ధం.

10. Rand demonstrates that the logical outcome of this spiraling interference is the government’s Directive 10-289, which is not only totalitarian but absurd.

11. వాటర్‌స్పౌట్‌లు సుడిగాలికి సమానమైన లక్షణాలను కలిగి ఉంటాయి, పెద్ద క్యుములోనింబస్ మేఘాలతో కలుపుతూ నీటి శరీరాలపై ఏర్పడే గరాటు ఆకారపు స్పైరల్ విండ్ కరెంట్ ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది.

11. waterspouts have similar characteristics as tornadoes, characterized by a spiraling funnel-shaped wind current that form over bodies of water, connecting to large cumulonimbus clouds.

12. వాటర్‌స్పౌట్‌లు సుడిగాలికి సమానమైన లక్షణాలను కలిగి ఉంటాయి, పెద్ద క్యుములోనింబస్ మేఘాలతో కలుపుతూ నీటి శరీరాలపై ఏర్పడే గరాటు ఆకారపు స్పైరల్ విండ్ కరెంట్ ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది.

12. waterspouts have similar characteristics as tornadoes, characterized by a spiraling funnel-shaped wind current that form over bodies of water, connecting to large cumulonimbus clouds.

13. వోల్వోక్స్ కాలనీ ఒక సర్పిలాకార కదలిక నమూనాను ప్రదర్శించింది.

13. The volvox colony demonstrated a spiraling movement pattern.